Milan fashion week day 5

Quinto giorno di fashion week. Finalmente la neve ci ha dato un po’ di tregua e ci ha permesso di girare per Milano senza ombrello, ma non senza freddo.
Cosa ho fatto? Sabato è stata una giornata abbastanza tranquilla, niente sfilate per me, ma solo presentazioni e qualche foto di street style fuori dalle sfilate, finendo con il super party di Philipp Plein (la scenografia era magnifica!).
Ma adesso vi lascio alle foto del mio outfit e delle presentazioni a cui ho partecipato, come già vi avevo accennato nel post precedente quella di Paula Cademartori, seguita da Alberto Guardiani e Jimmy Choo. Pronti? Via!

Fifth day of fashion week. Finally, the snow gave us a little ‘truce and allowed us to see Milan without an umbrella, but not without cold.
What have I done? Saturday was a fairly quiet day, nothing shows for me, but only a few presentations and photos of street style out of fashion show, ending with a super party for Philipp Plein (the scenery was magnificent!).
But now I leave you with pictures of my outfits and presentations I attended, as I had mentioned in previous post: Paula Cademartori, followed by Alberto Guardiani and Jimmy Choo. Ready? Go!

Coat: Zara. Shoes: Casadei. Bag:Alexander Wang. Necklace:DIY. Dress:Nobrand.

Paula Cademartori: Anche quest’anno si riconferma regina indiscussa delle borse. La presentazione era affollatissima di vip e itgirl, tutte con al braccio la ormai iconica borsa di Paula. Definitivamente un must per tutte le fashioniste.

Paula Cademartori: This year is reconfirmed the queen of bags. The presentation was crowded with celebrities and itgirl, all with at their arm the iconic bag of Paula. Definitely a must have for all the fashionistas.

Alberto Guardiani: ha presentato una magnifica collezione ispirata allo swinging London. Molto anni ’60 nella scelta delle forme e dei colori, un fil rouge che prosegue anche nell’allestimento della collezione, scene che sembrano saltate fuori dall’ultima puntata di Mad Man e l’immancabile cabina telefonica rossa. Accanto alle ormai iconiche Lipstick heels (bellissime quelle borchiate), spunta una nuova nata in casa Guardiani, la scarpa con il tacco farfalla.

Alberto Guardiani: has presented a magnificent collection inspired by the swinging London. Very 60s in the choice of forms and colors, a common thread that continues with the collection scenes, that seem to jump out of the last episode of Mad Man and the tipical red telephone box. In addition to the iconic Lipstick heels (How cool are the studded ones?), comes a new baby in the Guardiani house, the butterfly heels.

Jimmy Choo: cosa dire, io mi sono follemente innamorata della collection tempestata di swarovski, opulenta ma chic, come solo Jimmy Choo sa fare. Molto molto pelo, su sandali, stivali e pochette (questo trend è da tenere d’occhio). Ma le mie preferite restano sempre loro, le pochette cilindriche, sono sicura che prima o poi entreranno anche loro nella mia collezione.

Jimmy Choo: what to say, I’m madly in love with the collection studded with Swarovski crystals, opulent but chic, just like Jimmy Choo can do. Very much fur on sandals, boots and handbags (this trend is to keep on eye). But my favorites are always them, the cylinder clutch, I’m sure that sooner or later will also enter them in my collection.