MFW day 3... Iceberg and Caovilla

Eccomi qui con tutte le news sul mio terzo giorno di fashion week. Ho assistito alla sfilata di Iceberg ed alla presentazioni di Renè Caovilla. Ecco cosa ne penso…

Here I am with all the news from my third day of fashion week. I attended the Iceberg Fashin show and then the Renè Caovilla presentation. Here’s what I think…

Iceberg
Una donna che veste con sicurezza abiti ispirati allo sport-wear con quelli più strutturati. Sulla passerella sfilano completi color block, stampe geometriche con ispirazioni rock misto agli anni settanta. Gonne lunghe plissettate accompagnate con maxi cinture e camicie texane. Bellissimo l’abitino crochet con motivi geometrici e quello tempestato di pietre e swarovski, un sogno per una serata scintillante. Non mancano le tute lunghe accompagnate da giacche in seta inpalpabile. Una collezione viva, giovane e super colorata che, sono sicura, vedremo per le strade la prossima primavera/estate.

A woman who wears with confidence a mix between sport-wear and structured clothes. On the catwalk we have seen: color block suit, geometric prints mixed with rock mood and seventies. Pleated maxi skirts accompanied with belts and Texan shirt. The beautiful crochet dress with geometric patterns and the studded one with stones and Swarovski, a dream for a sparkling evening. Do not miss the jumpsuits accompanied by long jackets in silk. A fresh collection, young and super colorful, I’m sure, we’ll see it on the streets for the next spring/summer.

Renè Caovilla La presentazioni delle creazioni di Caovilla è stata straordinaria. Il brand ha deciso di dedicare le sue scarpe gioiello a luoghi esotici: Bali, Phuket, Baku, Maui, New Delhi, Zanzibar. Ogni mini collezione ricorda perfettamente il luoghi, i dettagli e le sensazioni di quei paradisi in dei piccoli dettagli. (Io mi sono letteralmente innamorate della collezione dedicata all’India!) Immancabili e bellissime le slippers di rafia decorate con mini strass. Le voglio! E voi ragazzi cosa ne pensate? c’è qualcosa che vi ha colpito?

The presentations of the creations of Caovilla was amazing. The brand has decided to dedicate his jewel shos to exotic place like Bali, Phuket, Baku, Maui, New Delhi, Zanzibar. Each mini collection remembers perfectly the places, the details and the feelings of those havens in the small details. (I really loved the collection dedicated to India!) A must have are the beautiful raffia slippers decorated with mini rhinestones. I want it! And you guys what do you think? there is something that you will hit?